La jurisprudence au secours de la flexibilité: naissance du contrat à «prestations successives»?